Corte di Cassazione - Sentenza 5 ottobre 2010 (dep. 22/01/11)

Responsabilità amministrativa dell'ente e inammissibilità della costituzione di parte civile

 

(Avv. Valeria Tartara)   

 

 

 

 !-- ?xml:namespace--

Risolvendo l'acceso contrasto dottrinale e giurisprudenziale formatosi in questi ultimi anni sul punto, la Corte di  Cassazione affronta per la prima volta in modo esplicito la questione dell´ammissibilità della costituzione di parte civile nel processo instaurato a carico degli enti ai sensi del d.lgs. 231/01.

 

Nel relegare ad una "questione meramente  nominalistica" - e quindi non decisiva - il problema attinente alla natura della responsabilità (amministrativa o penale) a carico degli enti, la Suprema Corte compie un esame positivo della disciplina normativa, vagliandone la compatibilità con l´istituto codicistico  della costituzione di parte civile. !-- ?xml:namespace--

 

Il dato di partenza è rappresentato dalla constatazione della significativa assenza di qualsiasi riferimento esplicito a detto istituto nel d.lgs. 231/01. A ciò si affiancano una serie di elementi sistematici, che portano a ritenere che "non si sia trattato di una lacuna normativa, quanto piuttosto di una scelta consapevole del legislatore"  favorevole all´esclusione della parte civile nel processo a carico degli enti: fra questi, decisivi, la limitazione della responsabilità patrimoniale dell´ente alla sola obbligazione per il pagamento della sanzione pecuniaria (senza alcuna menzione delle obbligazioni civili) e del...
     Il seguito è riservato ai soci: